Telefoanele pot părea la fel, dar telefonul lui Hayley era orice, numai obișnuit nu. Spre deosebire de un ecran normal, al ei era negru absolut, cu excepția unui șir nesfârșit de coduri care se derulau rapid pe el. Doar două spații goale rămâneau în centru, niște căsuțe pentru introducerea unui nume de utilizator și a unei parole.

<i>Ce fel de software arată atât de futurist?</i>

Ofițerul și-a rep