Perspectiva lui Hayley:

L-am privit pe Tanner adresându-se furios agentului lui Clarice. "Rochia este terminată. Dacă nu sunteți mulțumiți, vă oferim o rambursare completă."

Văzând furia lui Tanner, agentul lui Clarice a încercat repede să-l calmeze. "Domnule Southwell, vă rog să nu vă supărați. Nu e vorba că suntem nemulțumiți. Doar că Clarice a menționat că rochia a fost concepută personal de du