Aerul vibrează de entuziasm. E ca și cum un curent supraincărcat ne învăluie pe toți. Luna răsare, iar soarele aproape a dispărut peste munții dinspre Vest. Sute de lupi, încă în formă umană, se îndreaptă nerăbdători spre pajiștea din spatele casei haitei. Alpha este pe platformă, privindu-și haita cu anticipare. Se uită spre sora sa, care stă emoționată lângă Beta-ul lui, și nu ar putea fi mai fe