După aproximativ patruzeci de minute, mașina lui Samuel a oprit în fața conacului Bowers.

În clipa în care a pășit în conac, i-a zărit pe toți bătrânii și rudele familiei Bowers așezați în timp ce îl așteptau. Purtând o expresie de o solemnitate și o sumbrietate absolută, toți aveau ochii ațintiți asupra lui Samuel.

În calitate de cap al bătrânilor familiei, Miguel era așezat în capul mesei. Barba