În ciuda durerii de la glezna rănită, Belle se repezi în fața lui Ross cu viteza fulgerului.

Își dădu jos ochelarii de soare și izbucni instantaneu într-o criză de furie când observă că Natalie stătea lângă el.

„Natalie... Ross! Nu-mi vine să cred cât de nerușinați sunteți!” Un rânjet apăru pe fața lui Belle în timp ce exclamă: „Nu ați spus voi doi că sunteți doar prieteni la petrecerea bătrânului