Imediat ce Gerald și-a terminat fraza, Brandon și Effie au privit spre Natalie.

Natalie i-a aruncat rapid o privire lui Gerald și a spus: „Domnule Jones, nu este potrivit să vorbim în birou. De ce nu ne mutăm în sala de ședințe și continuăm acolo?”

Gerald a înțeles aluzia și a dat din cap.

După aceea, amândoi au mers spre sala de ședințe, lăsându-i pe Brandon și Effie privindu-se unul pe celălalt