Odată cu plecarea Fionei, Cordy primi ajutor de la Stephen pentru a selecta un nou secretar, Vince Cartman. Era tânăr, calificat academic și nu se alăturase niciunei facțiuni din cadrul Starstream Group, deoarece fusese angajat doar recent.

Și, conform instrucțiunilor, Noel sosi pentru a-și prezenta schițele pentru sezon în vasta sală de conferințe. Dar, chiar în timp ce detalia proiectele, își pi