Într-adevăr, Jacqueline avea o tumoare.

În timp ce era în comă, o tumoare i-a crescut în creier. Suferise mai multe operații, deși nu fusese conștientă de ele, nici nu se trezise vreodată în acea perioadă. Cu toate acestea, cele câteva cicatrici de pe scalp, ascunse sub perucă, stăteau mărturie.

Tumoarea din creierul ei era intratabilă și nu putuse fi eradicată nici măcar prin intervenții chirurgi