Potrivit lui Silas, după moartea lui Sam, Catherine a părăsit orașul J City și s-a întors la casa părinților ei.

Deși nu mai era un membru al familiei Thompson, Shane desemnase pe unul dintre oamenii săi să o supravegheze.

Prin urmare, Silas știa că ea părăsise orașul.

— Domnule Shane, am făcut un inventar al bunurilor lui Sam. Vă rog să aruncați o privire pe raport. Silas i-a înmânat un teanc de