Joyce s-a pălmuit peste frunte și a spus pe un ton plin de scuze: „Corect, corect! Îmi pare rău. În acest caz, domnule Plumlee, ne-ați putea duce la domnul Miller ca să-i mulțumim personal?”

„Așa este.” Natalie a încuviințat din cap. Era cel mai mărunt lucru pe care îl puteau face pentru a-i arăta domnului Miller recunoștința lor.

Domnul Plumlee, însă, a tușit stânjenit la cererea lor. „Ăă... știț