Natalie observă că și purtarea ei din filmare era nefirească. Părea bruscă și robotică, deloc asemenea sinelui ei obișnuit. Singura explicație plauzibilă era că fusese, într-adevăr, hipnotizată. Nu exista nicio altă cale de a explica felul în care se comportase.

Se împletici câțiva pași înapoi, ca și cum tocmai ar fi primit o lovitură. „Stanley... chiar știe hipnoză!”

— Mă crezi acum? întrebă Shan