La urma urmei, Shane l-ar putea recompensa dacă i-ar face o favoare lui Natalie.

Natalie a ținut documentele la piept și a refuzat.

— Vă mulțumesc pentru ofertă, domnule Plumlee, dar nu este nevoie. Depozitul unde îmi țin țesăturile a luat foc. Angajatul meu a chemat deja pompierii. Mă duc să văd care e situația. Ea s-a înclinat scuzându-se înainte de a părăsi restaurantul și a plecat cu mașina.