Joyce îi mulțumi rapid și o ajută pe Natalie să urce în mașină.

După ce intrară în mașină, Shane o privi pe Natalie, care adormise profund, în oglinda retrovizoare. În timp ce își punea centura de siguranță, întrebă:

— Care e adresa voastră?

— Ne duceți acasă, domnule Shane? Ochii lui Joyce se luminară.

Shane nu răspunse.

Joyce era pe cale să-i dea adresa ei când se opri. Un moment de ezitare o c