— Este o invitație la banchetul domnului Alfred Moore, de miercurea viitoare. Să nu uiți să te duci, îi aruncă Joyce peste umăr în timp ce se îndrepta spre baie.

Natalie parcurse rapid textul de pe invitație, creierul ei procesând informația cu greutate din pricina vinului pe care îl băuse. Îi luă o clipă să-și amintească cine era Alfred. Era binefăcătorul ei și, totodată, un prieten drag.

În ziua