E timpul. Intrarea laterală e puțin mai mult decât o fantă zimțată în peretele stâncos, pe jumătate ascunsă în spatele rădăcinilor atârnânde și a duhoarei de putregai. Pământul este alunecos de la sânge vechi, negru și gros ca smoala, iar vântul care scapă din gaură poartă mirosul dezertorilor, sute dintre ei. Layah este prima care se mișcă. Forma ei de copoi al iadului se unduiește ca o umbră tra