Juliana se frecă din nou de pieptul lui, răspunse încet și adormi la loc.

În fața domnului Leach, căruia îi păsa doar de soția sa, Channing nu putu decât să iasă în liniște.

Până când Juliana se trezi din nou, era deja ora doisprezece, iar Philip le aduse prânzul.

Când terminară de mâncat prânzul, Channing, care recuperase doar puțin somnul, se spălă pe față și intră să-și raporteze descoperirile.