Nu era prima dată când Toby o auzea pe Sonia spunând că nu-l iubește. Cu toate acestea, nu pusese niciodată la suflet — presupusese întotdeauna că ea spunea acele cuvinte doar din furie. Știa cât de mult ținuse ea la el în ultimii ani, la urma urmei. Dar Toby avu o revelație doar când o văzu pe Sonia vorbind cu Rose într-o manieră calmă și civilizată — realiză că Sonia nu spusese acele cuvinte pen