Am ieșit în sufrageria lui Atlas, năvălind prin portal atât de repede încât aproape am dărâmat lampa care stătea pe o măsuță de stejar.

Totul era învăluit în întuneric. Perdelele fluturânde erau trase, dezvăluind strada slab luminată de afară. Era târziu în noapte, dar era ceva aproape sumbru în legătură cu cartierul. Nu mai erau jucării împrăștiate prin curțile din față, iar unele dintre case ave