Nu știu cât de târziu era când Vale s-a împleticit înapoi în dormitor, dar eu eram deja în pat. S-a strecurat în pat, dar s-a ghemuit pe o parte, asigurându-se că păstrează un canion între noi. Întorcându-mă astfel încât să fiu cu fața spre ușile balconului, am stat acolo o vreme înainte de a mă ridica în cele din urmă. Era încă întuneric, așa că am luat un pachet de țigări din sertar și m-am așez