„Dacă sunteți îngrijorați că nu puteți schimba realitatea, de ce nu încercați să fiți sinceri? Faceți tot ce puteți”, i-a consolat Hayden. Patrick și Debra au dat din cap.

S-au odihnit cea mai mare parte a zilei. Seara, Bryce a cerut și el concediu și a venit acasă. Când a ajuns acasă, și-a consolat părinții și l-a certat pe Charlie pentru că jubila.

Totuși, Charlie era obișnuit să fie nerușinat.