Karen a simțit un val de ură în timp ce se gândea: „Dacă aș fi știut despre asta mai devreme, aș fi aruncat acea cățea într-un sat de munte îndepărtat și obscur! În felul acesta, familia Carter nu ar fi găsit-o niciodată și ea nu s-ar scălda în glorie chiar acum. Acum, toată lumea râde de mine și de Janie din cauza ei!” Cu cât Karen stăruia mai mult asupra acestui gând, cu atât furia ei se adâncea