În timp ce Colton continua să o susțină pe Anna, a strigat-o pe Edith și a zis: „Edith, du-o pe mama la etaj să se odihnească.” Apoi, și-a îndreptat atenția către mama sa. „Mamă, din moment ce abia ți-ai revenit, nu-ți poți suprasolicita corpul, așa că ar trebui să te întorci repede în camera ta și să te odihnești. Te voi anunța în clipa în care Hayden își va reveni.”

Fără să fie încăpățânată, Ann