Habar nu avea că Gardner Corporation fusese aproape dată peste cap în lipsa ei.

Abia când și-a reluat munca a aflat că schițele pe care le trimiseseră la Aimee International erau suspectate de plagiat.

Și Whitney a fost luată prin surprindere. Mai rău, ea fusese cea care le semnase.

Gardner Corporation intenționase să colaboreze cu Aimee International pentru a ajuta compania Ann să se extindă pest