Privind-o pe Maxie întinsă în patul lui, Buddy a înțeles în sfârșit ce simțise tatăl său întotdeauna pentru mama sa. Era mai mult decât dorință. Era sentimentul de a ști că ai face orice ar fi necesar pentru a fi cu acea persoană. Nu voia ca ea să verse vreodată o lacrimă sau măcar să se încrunte. Poate că nu avea nevoie de protecție, fiind o leoaică, dar el se bucura că devenea și el