După cină, Alex și Kiersten i-au lăsat pe Lisa și Jayce la casa de la piscină. Breanne a mers acasă cu Saxon și Melanie. Când au rămas singuri, Alex încerca să-și dea seama cum să o roage pe Kiersten să meargă la casa părinților lui cu el. Nu voia să fie departe de ea.

— Ești bine? Îți pot simți anxietatea, spuse Kiersten încet. Nu voia ca el să o ducă înapoi la hotel, dar nu știa ce să zică.

—