Trecuse aproape o săptămână de când Kitty îl marcase pe Aiden, iar ea încă se obișnuia cu noua sa viață de leu-garou. În același timp, își continua ședințele cu Valerie. Astăzi nu aștepta deloc cu plăcere întâlnirea lor. Trecuse de momentul morții Lidiei și ajunsese acum la primii ani ai adolescenței. Acele vremuri îi erau încă proaspete în minte, fiindcă se petrecuseră cu doar câțiva ani în urmă.