În mașină, Xandar a condus puțin înainte de a începe conversația:

— Lucy, Christian m-a rugat să-ți mulțumesc.

Lucianne a clipit confuză:

— Pentru ce?

Xandar a explicat cu tristețe:

— Pentru că nu ai întrebat-o pe Annie de ce nu au copii.

Lucianne a ridicat din umeri și a spus:

— Nu e nevoie să-mi mulțumească pentru așa ceva. Absența copiilor are doar două motive. Unul este că nu și-i doresc, caz