Charlotte se pricepea să-și păstreze calmul. După ce a terminat micul dejun, a început să citească în camera ei.

Între timp, Lupine și Morgan se întorseseră în camera de oaspeți pentru a se odihni, lăsându-le pe Jade și Emma să o însoțească pe Charlotte.

Foarte curând, se înserase deja, iar Lupine și Morgan se treziseră din somnul de după-amiază. Deoarece era și ora cinei, Diana a sosit în camera