Cioc, cioc. Cineva a bătut, iar ușa s-a deschis, dezvăluind-o pe Avril. Ea s-a înclinat politicos în fața lui Charlotte și a spus: „Domnișoară Lindberg, vă rog să vă odihniți aici în noaptea asta. Dacă aveți nevoie de ceva, vă pot aduce.”

„Poftim?” Charlotte a înțepenit pentru o clipă, înainte să i se adâncească un fald de îngrijorare pe frunte. „Despre ce vorbiți? Cum să mă odihnesc aici? Aceasta