În baie, Louis s-a spălat pe față cu apă rece până când sângerarea nazală s-a oprit. S-a privit în oglindă și a început să se trezească treptat din beție.

Amintindu-și acțiunile anterioare, s-a simțit cuprins de remușcări.

Întotdeauna am fost un domn. Ce s-a întâmplat astăzi? De ce am devenit atât de îndrăzneț? Chiar am încercat să profit de Charlotte. A fost oribil din partea mea!

Louis s-a mustr