În timp ce Lupine raporta ce a mâncat Ellie, a adăugat: „Am urmărit-o tot timpul și nu i-am permis să mănânce nimic din ce nu avea voie.”

„Mmm-hmm.” După ce s-a uitat la Ellie, Dr. Felch a ordonat: „Lăsați-ne singuri.”

„Dar...” Lupine s-a uitat la Charlotte.

„Plecați.” Charlotte a făcut un semn cu mâna.

„Da.” Lupine și alte două subalterne au plecat cu capetele plecate.

„Și tu”, a insistat Dr. Fel