Charlotte a instruit-o pe Morgan să le ajute pe Hayley și Sam să procure plantele medicinale de care ar putea avea nevoie.

După ce a instruit-o pe Lupine să preia proiectul de la Marea de Sud, s-a îndreptat spre camera lui Louis.

Louis se schimbase într-un set de haine lejere de casă. Ședea pe canapea după ce își făcuse duș.

Când Charlotte a bătut la ușă, el era în mijlocul verificării e-mailurilo