În Northridge.

Charlotte era îmbrăcată într-un halat alb confortabil. Chipul ei frumos strălucea de seninătate în timp ce se odihnea leneșă pe canapea cu o tabletă în mână. Citea despre tripleți.

Citea de ore întregi și recitea fiecare cuvânt. Fiecare fotografie, fiecare videoclip, fiecare literă... Le examina la nesfârșit, fără să-i scape nimic.

Timpul a zburat repede, și în curând au apărut zori