În drumul spre casă de la parcul de distracții, Charlotte le vorbi copiilor despre întoarcerea la grădiniță.

După ce obținu aprobarea lor, se întâlni singură cu directoarea, exprimându-și speranța că micuții vor primi un tratament egal și că vor crește fericiți și sănătoși.

Ruby o asigură să nu-și facă griji.

Directoarea îi dădu de înțeles, de asemenea, că familia Sterling își retrăsese deja acțiu