În biroul directoarei de la Grădinița Apple.

— Domnule Nacht, ați venit din nou din cauza copiilor? Directoarea Ruby era îngrozită văzând bărbații în costume negre. O voi ruga pe educatoare să-i aducă...

— Nu este nevoie, o întrerupse Bruce. Copiii sunt nevinovați. Ce să știe ei? Chiar dacă ar fi existat o problemă, este problema părinților.

— Ce vreți să spuneți?

— Vreau informațiile despre părin