Bătrânul Domn Norman nu mai avea chef să joace șah. „Nici să nu aduci vorba de acel episod rușinos. Ne-a distrus reputația! Am crezut că aș putea să mă reunesc cu adevărat cu nepoata mea, dar totul a fost o farsă! Și toate astea din cauza fiicei adoptive a lui Jack și a lui Queenie. Of!”

Bătrânul Domn Norman renunțase la speranța de a avea o nepoată din cauza stării de sănătate a fiului și a nuror