Bianca a aruncat o privire spre Queenie după ce a auzit ce a spus asistenta. A zâmbit și a explicat: "Vă înșelați. Dânsa este doamna Norman. Nu suntem mamă și fiică..."

Tânăra asistentă a scos acul din brațul lui Queenie și a spus ușor stânjenită: "Oh, îmi cer scuze, dar semănați atât de mult încât v-am confundat cu mamă și fiică..."

Bianca a zâmbit, fără să dea vreo importanță.

Totuși, Queenie, c