El îi face cu ochiul. Lindy se ridică, traversează barul și merge să se așeze lângă Torin. Mă aștept ca asta să fie tot, dar Rick (Dick?) se ridică și o urmează, neînfricat de prezența lui Tori. Lindy pare exasperată și se uită la mine după ajutor. Mă duc după ei.

„Dick? Adică... Rick? Nu ți-e frică de Torin?” întreb direct. Încerc să-mi dau seama de ce pare atât de total nepăsător. Ieri părea suf