Încep să mă ridic, dar Torin mă oprește.

„Stai aici”, insistă el. Mă încrunt.

„Dar, provocarea...” mă bâlbâi. Torin nu răspunde. Pur și simplu merge în spatele barului, apucă o sticlă de rom ridicol de scump și o aduce înapoi la masă, unde îmi umple paharul, apoi lasă sticla pe masă în fața mea.

„Gata. Provocarea a fost îndeplinită. I-am cumpărat o băutură”, anunță Torin, provocând pe oricine să o