Șefa cea corpolentă ținea un obiect roz, nedesfăcut, și li l-a întins. „Cinci dolari bucata. Îl vreți?”

„N-avem nevoie.”

„N-avem nevoie!”

De data asta, amândoi au spus aceleași cuvinte.

Șefa a luat prezervativul înapoi și a dat ochii peste cap spre ei. „Hm, știu că n-aveți nevoie. Nu trebuie să țipați!”

Heaton s-a uitat fix la șefa cea corpolentă, cu o privire rece. Apoi, a luat cartela camerei și