Gloria coborî cu o expresie neagră de supărare. Își strânse buzele și ieși pe ușă.

Roberto avu o presimțire sumbră. Îi aruncă o privire lui Travis.

— Travis, a greșit cu ceva Gloria?

Travis ieșise deja afară și se așezase pe fotoliul din mahon.

— Întreab-o pe ea!

Fața lui Roberto se întunecă, încruntându-se la fiica de care era atât de mândru.

— Gloria, ce s-a întâmplat mai exact?

Auzind acestea,