Fay scoate o exclamație sugrumată, apoi un chiot puternic de bucurie, care îl face pe Kent să râdă, încântat să-i vadă reacția. Daniel gâfâie un „nu!”, apoi își dă pe gât paharul de șampanie, râzând și el înainte de a-l cuprinde pe tatăl său într-o îmbrățișare care îl face pe Kent să se clatine un pas înapoi.

Apoi Daniel îi dă drumul lui Kent, iar Fay îi ia locul, cuprinzându-i talia cu brațele și