În următoarele două săptămâni, Simone a continuat să-l viziteze pe Elbert la spital, confecționându-i un săculeț parfumat ca un gest plin de atenție.

Totuși, el a rămas internat, constrâns să păstreze aparențele pentru cei care trăgeau sforile din umbră.

Vizitele regulate ale lui Simone au continuat, timp în care ea i-a supravegheat îndeaproape pe Elbert și pe Skyler.

În același timp, drama filmat