Cuvintele lui Titus l-au făcut pe Leon să-și schimbe atitudinea, cufundându-l într-o tăcere meditativă în timp ce își turna un nou rând de băuturi.

Harold a rupt tăcerea: „Leon obișnuia să se abandoneze nechibzuit emoțiilor sale, mizând pe dragostea lui Simone. Avea impresia că, indiferent de acțiunile sale, Simone îi va fi întotdeauna o companioană fidelă, care nu-l va părăsi niciodată. Prin urma