În ziua următoare, Simone și restul grupului au părăsit hotelul pentru a recupera jadul de la licitația publică.

Personalul de securitate de serviciu a raportat un eveniment neobișnuit din noaptea precedentă. Fuseseră deranjați de zgomote ciudate și investigaseră pe rând, dar nu găsiseră nimic ieșit din comun. La întoarcerea lor, au descoperit semne că cineva umblase pe la seiful unde era depozita