Brusc, amândoi tăcură.

Valeria se uită la Hackett, uluită. Furia de pe chipul lui încă nu se estompase complet.

Era, într-adevăr, foarte furios. Valeria îi stricase dispoziția de a-i sărbători ziua de naștere pentru prima dată.

În trecut, el nu știa când era ziua Valeriei și nu-i păsa prea mult de asta. Abia când bunicul său i-a reamintit că este ziua Valeriei, i-a instruit pe servitori să-i pregă