Rebecca apasă rochia ruptă la gât cu o mână și bâjbâie după chiuvetă cu cealaltă. Apa curge cu putere și își face căuș cu mâna, stropind-o pe fața asistentei. Asistenta tușește și se îneacă, iar ochii i se deschid tremurând.

„Domnișoară Arlington, ce se întâmplă?”, întreabă asistenta. „De ce sunt pe podea? Oh, Doamne—de ce sângerați?”

„Trebuie să merg la spital”, spune Rebecca, gâfâind după aer.

„