Funcționarii sunt intimidați de Lance – emană putere și nemulțumire. Fiecare mișcare a lui sugerează că este un bărbat care nu este obișnuit cu refuzul. Stau înghețați și nesiguri.

Deodată, unul dintre ei șoptește: „Chiar este Lance Hamilton.”

Ca prin magie, funcționarii sar în acțiune, împachetând și punând în pungi fiecare piesă expusă. O altă echipă de funcționari se duce în spatele magazinului