Stuart se crispă vizibil la cuvintele domnului Bayer. Întotdeauna crezuse că domnul Bayer ținea prea mult la mama lui. "De unde știi ce face ea acum?" întrebă Stuart. Simțea doar resentimente când se uita la domnul Bayer. Acesta fusese cu Madame Yates timp de cincisprezece ani și Stuart vedea cum se uita la ea. Era la fel cum se uita Stuart la Edie.

Domnul Bayer rămase tăcut și voia să-i spună lui