Sophie abia reușise să mențină un zâmbet în fața tuturor. Odată ajunsă într-un colț, zâmbetul ei a dispărut instantaneu. Când a auzit întrebarea asistentei sale, Sophie a fluturat nerăbdătoare mâna: „Nu am nevoie de apă, ia-o de aici.”

O altă asistentă de-a ei s-a uitat la fața lui Sophie și a complimentat-o cu precauție: „Sophie, de fapt, ai jucat foarte bine și regizorul nu a știut să aprecieze.